Коля — обычный парень из Перми. Он живёт между двумя мирами: своим родным районом и блестящим кругом местной элиты. То он гуляет с друзьями во дворе, то оказывается на гламурной вечеринке. Каждый день приносит ему новые ситуации — то нелепые, то забавные. Смотришь на его жизнь и улыбаешься: то он пытается говорить на модном сленге, то вспоминает привычные уличные шутки. История про то, как простой человек ищет себя в двух таких разных реальностях.