С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее восхищение, легкая жизнь. Теперь же ей приходится носить маску спокойствия, скрывая за ней бесконечную грусть, которую почти никто не замечает.
С началом учебного года в их размеренную жизнь врывается перемена. В школе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его тихая загадочность и необычная внешность сразу привлекают взгляды. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает необъяснимое понимание, тихое влечение. Но девушка и представить не может, что Стефан — не просто новый парень. Он вампир, проживший несколько столетий, старающийся забыть о своей природе и существовать в мире людей, не причиняя вреда.
Однако у его прошлого есть темная тень — старший брат Дэймон. Холодный, циничный, он наслаждается силой и жаждой крови, не скрывая своей сущности. Теперь судьба свела их снова в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, такие разные, втягивают в свой древний конфликт Елену, ее близких, всех жителей этого спокойного места. Их борьба — не просто семейная вражда. На кону стоят души, жизни и будущее тех, кто даже не подозревает, какая тайна скрывается за фасадом обыденности.
